Pro zajimavost:

Jiz se mi podarilo na jinem stroji odchytit problem. Velky traffic nepochazel od navstevniku.

Zpusoboval jsem ho nejakym neuveritelnym zpusobem ja:
pouzival jsem u Wordpressu XML-RPC(posilal jsem pouze cisty text - par bajtu, max kb), odeslani velkeho mnozstvi prispevku(50-150) za kratkou dobu (minuty) zpusobuje NEUVERITELNE veci:

ackoliv mam upload POUZE 256kbps, tak behem tohoto kratkeho automatickeho postovani pres XML-RPC  vzrostl RX na serveru i o 90MB ! TX vzrostl take vyrazne cca 25MB - kdyz jsem takto plnil nekolik kategorii, nebyl problem behem chvile mit traffic i 800MB, coz samozrejme s mym uploadem nedava vubec smysl. Tipoval bych to na nejaky bug u XML-RPC implementace ve wordpressu, co dokaze dokonale zmast cely server, ale zase tak moc do toho nevidim - jine logicke vysvetleni me vsak nenapada

proto bych chtel varovat vsechny, co chteji pouzivat u wordpressu XML-RPC a maji treba problemy s trafficem.

zreprodukovano na nginx a php5-fpm.