tuto chybu mohu jen potrvdit, přes den jsem nahrál web na jiný hosting a připojení k vzdálené databázi funguje...