Tak nevím, je to záhada. Mám u endory další 2 účty (polevkovy-bar.cz a kern-cheb.cz), které jsou zakládány později a jsou fyzicky zřejmě na jiných místech a u těch běží vše bez problémů. Z vrzi.cz stahuju pomalu jak doma, tak v práci (různí poskytovatelé internetu), stejně tak z mobilního LTE připojení. Ze zmíněných dalších dvou účtů je vše o.k.

edit: Zkoušel jsem stahovat ještě ze serveru Azure a tam to letí 25 MB/s. Tak nevím, kde je zádrhel