Jen abyste se nemuseli zbytečně ptát:
1) Používám konfiguraci připojení kterou jsem používal už snad tisíckrát a vždy fungovala
(tudíž špatné jméno, heslo, port ani server to není)
2) Zkusil jsem vypnout firewall ve Windows zda-li se mi náhodou něco nepřidalo
3) V routeru nemám žádný filtering, či blacklist
4) Jelikož mám dynamickou IP, tak vždy ve webadmin.endora.cz, musím změnit Omezení IP
(toto dělám vždy)
5) Jelikož se log záhadně seká při příkazu PASS, tak jsem si jen tak pro test změnil heslo
(tudíž na mé straně chyba nebude)

Ačkoliv jsem udělal vše jak běžně dělávám pro připojení k FTP, nemohu se najednou připojit.
Běžně používám FileZillu, ale pro jistotu jsem si to potvrdil i s WinSCP.

Status:    Disconnected from server
Status:    Resolving address of fenek.endora.cz
Status:    Connecting to [2001:1ab0:7e1e:220:ed:0:140:9]:21...
Status:    Connection established, waiting for welcome message...
Response:    220---------- Welcome to Pure-FTPd [privsep] [TLS] ----------
Response:    220-You are user number 436 of 500 allowed.
Response:    220-Local time is now 05:49. Server port: 21.
Response:    220-This is a private system - No anonymous login
Response:    220 You will be disconnected after 15 minutes of inactivity.
Command:    AUTH TLS
Response:    234 AUTH TLS OK.
Status:    Initializing TLS...
Status:    TLS connection established.
Command:    USER xyzt
Response:    331 User xyzt OK. Password required
Command:    PASS *********************************************
#### TADY JE ZÁHÁDNÝ ZÁSEK ####
Error:    Connection timed out after 20 seconds of inactivity
Error:    Could not connect to server